Photobucket Photobucket Photobucket       Photobucket
Showing posts with label Weekend Look. Show all posts
Showing posts with label Weekend Look. Show all posts

Friday, May 17, 2013

Hello Sailor! / Vete preparando un look marinero

No es novedad, se acerca el verano y hay un look imprescindible, de esos que nunca fallan y que nunca fallarán por los siglos de los siglos...el look marinero.

Yo, que no me considero nada clásica, soy una enamorada de todo lo que tenga que ver con él. Y que es lo primero que nos viene a la mente? Las rayas. Las podemos combinar con cualquier cosa porque siempre tendrán ese aire tan chic.

Pero es hora de ir más allá, no nos limitemos sólo a las rayas cuando creemos un look marinero; abramos nuestra mente a cualquier combinación perfecta de blanco y azul marino, añadamos anclas en camisetas o accesorios, toques de dorado en botones, sandalias, pulseras, collares y demos el toque final con labios rojos o bolso o zapatos...





It's nothing new, as Summer finally approaches, there is a key look, a classic look that has never left us and will never leave...the sailor look.

I have never thought of myself as a "classic" person but I am totally in love with anything that has to do with this oceanic style. I know the first things that comes to mind are stripes, no matter how you combine them because you will always have that chic allure.

But let's expand our imagination and go further when it comes to a sailor look: any perfect combination of white and blue, let's add anchors printed on tops or as accessories, charms a touch of gold almost anywhere...but what if our buttons were gold? And please, please do a final hint of red on your lips, bag, sandals...anywhere.

Tuesday, April 9, 2013

Look Analysis/ Análisis de un look: Rosie Huntington-Whitely


P.S: ZARA has different versions of the jacket and booties. Below are our favorites!

El sombrero: completa el look y lo transforma en "bohemio misterioso sobre el asfalto"
Top: elige materiales con movimiento y caída que dan un toque" relajado" al look.
Bolso: no tengas miedo de cambiarlo por uno con color pero mantén la forma desestructurada.
Chaqueta lady: un clásico transformado en tendencia gracias a los estampados florales.
Vaqueros: cámbialos por pitillo para más sofisticación
Botines: la mezcla perfecta para la primavera: cámel+ ante.
 
P.D: ZARA tiene varias versiones de la chaqueta y los botines. Echa un vistazo a las que elegimos!



 [ 1 :: 2 :: 3 ]

Wednesday, April 3, 2013

Poniéndome morada con tanto vino

Lo sé, me consta que el color vino ha sido el color estrella del invierno, y voy yo, y me lo pongo ahora...Si me lo ha dicho mi madre siempre: tú, hija mía, el espíritu de la contradicción!
El caso, es que todavía estoy a tiempo de aprovecharlo ya que ni es invierno ni es primavera (por lo menos en Chicago) y es un color diferente que además sienta muy bien a las morenas.

Aquí dejo una muestra de la locura que me ha dado por el color en cuestión: botines de charol granates de Viktor & Rolf (por supuesto, compradas con mega descuento), la camiseta granate con mangas grises de Pull & Bear, manicura granate y chaquetón jaspeado beige y granate de Chanel.

Salud!


I know, I know "Wine", "Burgundy", "Oxblood" (this year's name) has been one of the "it" colors of Winter, but I just happen to want to wear it now, when it's not Winter anymore.
The point is, we can still take advantage of wearing this beautiful color since even though it's not Winter, it's not Spring either (at least here in Chicago). Plus, it looks great on brunettes.
You can now visualize the craziness that has come to me with the color in question:  Viktor & Rolf patent leather burgundy booties bought in Luxury Garage Sale, burgundy shirt with grey sleeves bought in Spain at Pull & Bear, manicure also burgundy, and Chanel sweater-coat in burgundy and beige.

Cheers! 

Thursday, March 29, 2012

Try this casual look for the weekend


Most weekends are for comfy tops.
Nothing belted.
Nothing too hard.
Let your hair air dry.
Minimal make up is a must.
Give the look above a try and see how you'll still feel hot.

Have a great weekend!

-AV-

Los fines de semana son para tops relajados.
Nada de cinturones marcando la cintura.
Nada demasiado complicado.
Deja que tu pelo se seque al aire.
Maquíllate al mínimo.
Prueba este look y aunque simple no dejarás de sentirte sexy.
Disfruta del finde!

-AV-