Photobucket Photobucket Photobucket       Photobucket

Tuesday, April 30, 2013

Quiero ser Brigitte Bardot / I want to be Brigitte Bardot


Este verano, quiero ser Brigitte Bardot... en morena. Desde su pelo a su maquillaje pasando por su estilo, lo quiero todo. Esa mezcla que reinó desde mitad de los años 60 hasta comienzo de los 70 entre femenino, sexy y bohemio es mi preferida para el verano.
 
Y teniendo ya yo esta idea en la cabeza (le había llevado la foto de Brigitte a mi peluquero para cortarme las capas y el flequillo a su imagen y semejanza), cae en mis manos el nuevo catálogo de la marca americana Free People. En principio quise el catálogo entero, pero pude controlar la emoción y finalmente elegir mis preferidos (ya tengo la camisa larga con bordados coral y el mini vestido con bordado azul :-)
 
Espero que al igual que a mí, las fotos les sirvan de inspiración, si no, para adoptar un estilo determinado para toda la temporada, por lo menos para  idear algún modelito que otro en esos días de calor que por fin se avecinan.
 
Ya sólo me queda que Sara me enseñe a maquillarme los ojos ahumados... casi lo tengo, biennnnn!






This summer, I want to be Brigitte Bardot...her brunette version, I mean. I want her hair, her make up and her characteristic style... I want it all. This mixture, so popular during the mid 60's to the early 70's between feminine, sexy and bohemian is my favorite for the summer time.

With all this in mind ( I had already taken with me a picture of her to my hair stylist for her layers and bangs), the new Free People summer catalogue falls in my hands, and that was it. At first I wanted the whole catalogue but thankfully I came back to my senses and was able to pick some favorites. ( I already have the off white blouse with the coral embroidery and the white mini dress with the blue embroidery too :-)

I hope you can also feel inspired by these gorgeous pictures and that they give you some ideas for at least, a couple of summer outfits. I get it, I get it, not everyone has to want to be her.

Now I only need my friend Sara to teach me how to do that smoky eye and I'm almost there, yeahhh!!!

No comments:

Post a Comment