Photobucket Photobucket Photobucket       Photobucket

Wednesday, November 7, 2012

Glam Up Your Sweatshirt!

Nos encanta que nuestras lectoras nos pidan un post sobre algo en lo que ellas estén pensando últimamente así que Ana, va por tí!

A los pocos meses de empezar el blog, mi amiga Alyssa buscaba conjuntos para ir a trabajar fuera de lo aburrido y lo estrictamente clásico. Y lo hicimos! Ahora le ha tocado el turno a la sudadera! Una prenda cuya versatilidad se ha reinventado este año, convirtiéndola en apta para todos los públicos de la mañana a la noche.

Lejos del típico conjunto sudadera+denim, éstas son las nuevas reglas de oro:

1. Sudadera+Falda= Lo más! Y además, cuanto más original sea la falda y más detalles tenga mejor: lentejuelas, encaje, cuero... Añade textura al simple algodón y triunfa.

2. Métetela por dentro: No siempre, pero sí cuando la ocasión lo requiera. Le quita parte del look deportivo, pero que nadie me pregunte por qué porque no tengo ni idea. Efecto visual inexplicable???

3. Collares Maxi con Brillos: Quién dijo que el arreglado pero informal de Isabel Pantoja no iba a ser tendencia? Pues llegó el momento. Añade un mega collar con mega pulseras. Cuanto más brillen mejor!

4. Un Clutch: accesorio indispensable que borra cualquier resquicio de informalidad que pueda quedarle...si es que quedaba algo...

Ana, ya puedes sacar tus antiguas sudaderas del armario y "re-estrenarlas" mañana mismo!





We are so happy when our readers ask us for a post about a piece that they are liking lately. This one´s for you Ana! 

Shortly after starting the blog, my friend Alyssa was looking for new pieces to update her working wardrobe making it fun and trendy but keeping it always very professional. And we found her some ideas! Now, it´s the sweatshirt´s turn! This piece has been totally reinvented this year. Safe for all occasions 24/7, love it.

We go beyond the obvious sweatshirt+denim. These are the new golden rules of how to wear it: 

1. Sweatshirt+Skirt: La crème de la crème! The more details the skirt has, the better: sequins, lace, leather...Add texture to the simple cotton piece and conquer. 

2. Tuck it in: Not always but only when you want to erase its casual look. I don´t exactly know why tucking it in has that outcome but it actually does! Some inexplicable visual effect... 

3. Statement Necklaces with Bling: The bigger and shinier the better and also, can you please add some bracelets to that? 

4. A Clutch: this accesory takes away any hint of casualness...if there was any left... 

 Ana, start digging your old sweatshirts out of the closet and get ready to "re-wear" them with a whole new twist!


1 comment:

  1. Muchas gracias Di, este mismo fin de semana lo pongo en práctica. Ya estoy pensando algunas posibilidades para reutilizar mis sudaderas de hace tiempo.

    Mil y más besos
    Ana

    ReplyDelete