The mid-riff trend has been bouncing around in my head since last year, but it hasn't been until this summer that I've really made it mine. From day to night there is a sexiness about it that lets it stand on its own. I'll admit that it took me a while to find the perfect little tricks to make it a versatile look, so I hope they help you too:
1) The bottom always has to be high-waisted whether it's a skirt, short or pants.
2) The trend is to just show the mid-riff so make sure that the belly button is not exposed
3) To go from day to night wear a loose crop top that adds ease to the look like the one I wore with the palm tree skirt and the leather one. They are both from American Apparel.
4) If the bottom has volume to it such as the white skirt or my wide-leg navy pants, stick to a fitted top or bra-let to create balance.
Desde el año pasado llevaba yo dándole vueltas a esta tendencia, pero hasta este verano no me he atrevido realmente a sacarla a la calle. De dia y de noche tiene el toque sexy necesario que hace que no te haga falta nada más. Admito, que me costó encontrarle el truco para considerarla una tendencia versátil que pudiera servir también para el día, pero creo que dí con algunas de las claves:
1) Acompáñalo siempre con algo de cintura alta: falda, pantalón o short.
2) La tendencia no consiste en enseñar el ombligo sino sólo la parte de piel inmediatamente superior a él y que llega hasta debajo del pecho.
3) Un crop-top suelto, como los que combiné con la falda de palmeras y la de piel color melocotón, te permitirán pasar del dia a la noche sin problema.
4) Si la parte de abajo es especialmente voluminosa como los vuelos de la falda blanca o el pantalón ancho azul marino (última foto) un crop-top pegado sera la opción perfecta.
Preparada para une fiesta en una terraza de verano
Ready to party
Para una tarde con estilo
An afternoon with style
Fiesta de tarde en un Club de Campo
Dinner party at a Country Club
No comments:
Post a Comment