J Crew & Vogue, Chicago

 

Salí corriendo de trabajar, llegué a casa, me cambié los zapatos, añadí un collar gigante, me re-pinté los labios en color vino tinto y otra vez pa´fuera, pa´la calle (como diría Celia Cruz). Me voy derecha al evento de J.Crew, una tienda americana que estoy empezando a descubrir y aunque tirando a  “preppy”, esta temporada han dado un giro muy trendy a todas sus piezas básicas.
No me puedo creer que Chicago me haya regalado un día de verano en mitad del ya empezado invierno para lucir mis sandalias de terciopelo violeta (Gucci) con mi pantalón granate de Zara que no me canso de ponerme.

Mi jefa era la anfitriona del evento organizado por J.Crew y Vogue para presentar la nueva colección otoño/fiesta (ya nos acercamos a la navidad). El diseñador jefe de la colección de mujer, Tom Mora también estaba allí y le encantó cómo me quedaba el abrigo que tengo en la foto. Se acercó y me lo dijo!!

A Brittany (mi compañera) y a mí nos gustaron millones de cosas, como siempre, pero fue la bisutería lo que más nos llamó la atención. Ahora que sólo pienso en collares gigantes con piedras y brillos… no me podía despegar de la vitrina…los quiero todos.

I ran out of the office, came home, changed my shoes, added a huge necklace, fixed my red wine color lipstick and ran out again to J.Crew´s event. This is a store that I am actually just starting to discover and although it´s a little preppy (no offense), they are doing an amazing job revamping their classic pieces.

I still can't believe Chicago gifted me with a summer day when the winter had already started! I got to wear my beloved violet velvet Gucci sandals and my burgundy or ox blood (this is the trendy way of describing the color now) Zara pants that I can´t get enough of.

My boss, Melissa Skoog, was one of the hostesses´ of the event organized by J.Crew and Vogue with Tom Mora, Head of Women’s design to celebrate the fall/holiday 2012 collection. He approached me while trying on the coat and told me he absolutely loved it!!Me too...

Brittany and I liked a lot of things, as usual, but we just couldn´t stop staring at the beautiful jewelry collection they have in-store right now. Everything in the shadow case was just gorgeous! Since lately all I can think of are huge necklaces…I wanted to buy them all!

(Katelyn,  this post is dedicated to you! You know why)