Photobucket Photobucket Photobucket       Photobucket
Showing posts with label Styling Q and A. Show all posts
Showing posts with label Styling Q and A. Show all posts

Wednesday, November 7, 2012

Glam Up Your Sweatshirt!

Nos encanta que nuestras lectoras nos pidan un post sobre algo en lo que ellas estén pensando últimamente así que Ana, va por tí!

A los pocos meses de empezar el blog, mi amiga Alyssa buscaba conjuntos para ir a trabajar fuera de lo aburrido y lo estrictamente clásico. Y lo hicimos! Ahora le ha tocado el turno a la sudadera! Una prenda cuya versatilidad se ha reinventado este año, convirtiéndola en apta para todos los públicos de la mañana a la noche.

Lejos del típico conjunto sudadera+denim, éstas son las nuevas reglas de oro:

1. Sudadera+Falda= Lo más! Y además, cuanto más original sea la falda y más detalles tenga mejor: lentejuelas, encaje, cuero... Añade textura al simple algodón y triunfa.

2. Métetela por dentro: No siempre, pero sí cuando la ocasión lo requiera. Le quita parte del look deportivo, pero que nadie me pregunte por qué porque no tengo ni idea. Efecto visual inexplicable???

3. Collares Maxi con Brillos: Quién dijo que el arreglado pero informal de Isabel Pantoja no iba a ser tendencia? Pues llegó el momento. Añade un mega collar con mega pulseras. Cuanto más brillen mejor!

4. Un Clutch: accesorio indispensable que borra cualquier resquicio de informalidad que pueda quedarle...si es que quedaba algo...

Ana, ya puedes sacar tus antiguas sudaderas del armario y "re-estrenarlas" mañana mismo!





We are so happy when our readers ask us for a post about a piece that they are liking lately. This one´s for you Ana! 

Shortly after starting the blog, my friend Alyssa was looking for new pieces to update her working wardrobe making it fun and trendy but keeping it always very professional. And we found her some ideas! Now, it´s the sweatshirt´s turn! This piece has been totally reinvented this year. Safe for all occasions 24/7, love it.

We go beyond the obvious sweatshirt+denim. These are the new golden rules of how to wear it: 

1. Sweatshirt+Skirt: La crème de la crème! The more details the skirt has, the better: sequins, lace, leather...Add texture to the simple cotton piece and conquer. 

2. Tuck it in: Not always but only when you want to erase its casual look. I don´t exactly know why tucking it in has that outcome but it actually does! Some inexplicable visual effect... 

3. Statement Necklaces with Bling: The bigger and shinier the better and also, can you please add some bracelets to that? 

4. A Clutch: this accesory takes away any hint of casualness...if there was any left... 

 Ana, start digging your old sweatshirts out of the closet and get ready to "re-wear" them with a whole new twist!


Wednesday, March 21, 2012

Styling Q & A


[ All apparel from Zara: 1. Blazer :: 2. Cream Top :: 3. Draped Top :: 4. Top w/ Pleats :: 5. Black Skirt ::   6. Cream Trousers :: 7. Similar Pants ::  8. Snakeskin Belt :: 9. Peach Belt :: 10. Gucci Sofia Pumps  or

Alyssa, thank you so much for thinking of us to revamp your professional look!. Say good-bye to your boring suits and be ready to welcome separates that will carry you even through the weekend. Fashion has finally found its way to the professional office setting. Look for neutral color pieces that combine unexpected details and shapes: the drape of the tops, the trim on the blazer or the golden buttons of the pants. Feel free to add a colored or printed belt to add personality and panache to the ensemble.For a more feminine and sexy shape cinched the top at the waist to control the flowiness. Change the standard blazer for a Chanel inspired jacket, it´s a less common shape but it still considered a classic.

P.S.: Wear your tops with jeans for the weekend and mix your bottoms with casual t-shirts and shoes to get the most out of your closet and your money!
......................................................................................................................................................

Pregunta: Necesito ayuda urgente para cambiar mis looks de trabajo. Estoy cansada de los mismos trajes de chaqueta de siempre y que me llevo poniéndome años! Sólo tengo esta opción? Hay algo que puedo hacer para mantener un look elegante y profesional pero sentirme a la vez sexy y femenina?



Respuesta: Alyssa, antes que nada muchas gracias por elegirnos para dar un giro a tu look laboral! Di adiós a tus viejos trajes de chaqueta y prepárate para mezclar piezas sueltas que incluso podrás utilizar el fin de semana. Hay que amortizarlos! Busca prendas de colores neutros como el beige, el gris y el verde militar pero con detalles y siluetas originales: tops de telas delicadas con una caída especial o irregulares, chaquetas con bordes de piel, pantalones con botones dorados a la altura del tobillo...Dale el toque personal con cinturones de colores o estampado animal y utilízalos para marcar la cintura y equilibrar la caída del top. Cambia la típica blazer por una chaqueta estilo chanel. Están menos vistas y son igualmente un clásico.

P.D:  Mezcla los tops con vaqueros y las partes de abajo con camisetas de algodón y sácales el máximo partido!