Real Life Safari

Safari sobre el asfalto

(Images linked to original sources)

Designer Spotlight: Michael Kors

Éstas son sólo algunas ideas para crear diferentes looks de inspiración safari. Como piezas básicas elige la sahariana y la camisa que estarán para siempre en tu armario. Los accesorios los dejamos de tu mano pero si quieres profundizar en esta idea salvaje que sean dorados y mezclados con trozos de piel o grabados de estampado animal.

(All images and apparel via Michael Kors) 

Welcome to the Jungle

In 1968, Yves Saint Laurent created a one of a kind piece inspired by his native Africa: the Sahara jacket.  This single piece would and continues to revolutionize the fashion world, while reflecting the basic principle of most his designs: the feminization of menswear.The characteristic details of the Sahara Jacket, its color and shape of its pockets, eventually expanded to all types of clothing: shorts, pants, shirts, skirts, etc.

En 1968, Yves Saint Laurent creó una pieza única inspirada en su áfrica natal: la sahariana. Una revolución más en el mundo de la moda que de nuevo refleja el principio básico de sus diseños : la feminización de la moda masculina. Los detalles característicos de la sahariana como su color y la forma de sus bolsillos se extendieron a muchas otras piezas: shorts, pantalones (cargo), camisas, faldas,etc.

This year we loved the safari-inspired collection of Michael Kors. The pages of its catalog and advertising campaign transported us to Africa: wild animals, earth tones, gold accessories…something we like to call a sophisticated nature.

Stay tuned this week when we showcase our wild side by recreating safari-inspired looks.

Este año nos ha encantado la colección de inspiración safari de Michael Kors.  Las páginas de su catálogo y su campaña publicitaria nos transportaron a África: animales salvajes, colores tierra, complementos dorados...naturaleza sofisticada.

Estáte pendiente esta semana porque sacaremos nuestro lado más salvaje creando looks inspirados en un viaje por el desierto.