Empiezan nuevos tiempos

Septiembre es para mí el diciembre de mitad de año. Es el mes de los buenos propósitos y de las grandes esperanzas. El año nos da una segunda oportunidad para aquello que nos propusimos empezar el uno de enero y no hemos cumplido. Después de una etapa de reflexión y relajación que supone el verano, es un mes en el que ponemos todas nuestras energías en cambiar. Me encuentro en un momento, en el que me propongo utilizar todas estas energías para impulsarme y tener fe en que tengo fuerzas para hacerlo. Porque la tenemos. Solo tenemos que creer en nosotras mismas.

La nueva estación, las nuevas tendencias nos sirven de herramienta para comenzar este cambio y hacerlo más fácil. Y aunque parezca mentira e incluso frívolo, a veces empezar desde fuera con detalles aparentemente superficiales: renovar tu armario, tus accesorios, elegir un color nuevo, cuidarte, ir al gimnasio, ordenar tu casa... poco a poco se reflejará en tu interior y en tu nueva actitud para afrontar lo que queda de 2012. A por ello!

1 / 2 / 3 / 4

September for me is like the mid-year December. It´s a month of new goals and big hopes. The year gives us another chance to bring about all those plans that we proposed on January 1st and haven´t yet accomplished.

After the summer, a period of relaxation and reflection, September is the month in which we focus all of our energy on changing.

I find myself in a place, where I want to use all this energy to push myself and have faith in my strength to do so. Because we do have that strength. We just have to have confidence in ourselves.

The new season, the new trends, can serve as tools to make these changes happen and make it easier. It sounds unbelievable and maybe even superficial, but sometimes starting from the outside: renewing your wardrobe, going to the gym 4 days a week, including a new color in your repertoire, keeping your house organized… little by little these changes will be reflected in your inside and in your new attitude to face what´s left of 2012. Go for it!